UPDATES
SEMI-HIATUS
This blog will be on a semi-hiatus till early August! There will be very minimal translation updates as well as no video subs till the hiatus is over. Hope you understand the current situation.
GIVEAWAY
SPEED-BOYS is having their first giveaway! Read further information here! (Deadline is JULY 30)
STAFF RECRUIT
Looking for Korean-English Translators! If you're interested, please send a message ASAP
KEEP UPDATED
Twitter: @_speedboys
speed-boys

Welcome to speed-boys, a Tumblr dedicated to posting translations to SPEED's Twitter updates, News, Lyrics etc...

Please check the sidebar tags for further tags and other links!

If you have any questions, please leave a message in the ask box.

Meet more amazing DEEPS through the DEEPS MAP!!!

ENGLISH SUBS CHANNEL: YouTube || Vimeo

Open since Jan 31 2013



« 5 6 7 8 9 »

home ask faq Q&A tags Networks
[2014.06.26] SPEED’s support Tweets for T-ARA Hyomin’s solo

Yoohwan: 효민누나 나이스바디 대박! 화이팅!

Hyomin noona ‘Nice Body’ daebak! Hwaiting!

Taeha: 효민누나 화이팅입니다 !!!

Hwaiting Hyomin noona !!!

Jongkook: 화이팅 파이팅

Hwaiting Fighting

Translations @ speed-boys


tags:   speed   yoohwan   twitter   taeha   jongkook   140626  
Anonymous: good morning admin :D i'm sorry if i was asking too much, but would you mind translating SPEED members support tweets for T-ARA's Hyo Min? Thank You and Congratulations for your First SPEED Give Away

Good morning to you too ^^ Hope you’ll have a good day!
And I’ll definitely translate those support Tweets right away :)


tags:   answers  
speed-boys:

Hello DEEPS!
I’m here to present you speed-boys’ 1st giveaway! I’m holding this giveaway to thank the followers for supporting this blog since it was opened. There will only be one lucky winner who will win the following:
SPEED’s Physical albums (one of each, the photocard for Superior Speed will be random) 
Junior & Star M Magazine - May 2014 Issue featuring SPEED
Surprise Goodies, they may be SPEED goods and other great Korean goodies
This giveaway is open worldwide and don’t worry about the shipping fees. I’m paying for them :)
Please read the following rules before participating:
You must be following speed-boys. This giveaway is specifically made for the followers of this blog and who love SPEED. If you’re planning just on winning this giveaway and then unfollowing, that’s just plain rude. (I’m watching you -_-)
Likes and reblogs on this post do not count.
You must have permission to receive parcels at home (unless you’re alone… I guess?)
The deadline for applications is the 30th of July - Midnight KST (not the night of the 29th.. the time between 30th & 31st). Any applications after this time will not count.
No double applications please! All double applications will not be counted. 
You must have a tumblr account. I will check if your tumblr account is fake and etc (or if you just quickly made one in order to join….. well….)
The winner will have 48 hours to respond to their message via tumblr. If no response has appeared, I’ll select a new winner.
If you’ve read all of the rules, please head to this application form to win a chance for this giveaway!
Hope you all have a good day & good luck with the giveaway ^^
- Admin Sunny -

speed-boys:

Hello DEEPS!

I’m here to present you speed-boys’ 1st giveaway! I’m holding this giveaway to thank the followers for supporting this blog since it was opened. There will only be one lucky winner who will win the following:

  • SPEED’s Physical albums (one of each, the photocard for Superior Speed will be random) 
  • Junior & Star M Magazine - May 2014 Issue featuring SPEED
  • Surprise Goodies, they may be SPEED goods and other great Korean goodies

This giveaway is open worldwide and don’t worry about the shipping fees. I’m paying for them :)

Please read the following rules before participating:

  1. You must be following speed-boys. This giveaway is specifically made for the followers of this blog and who love SPEED. If you’re planning just on winning this giveaway and then unfollowing, that’s just plain rude. (I’m watching you -_-)
  2. Likes and reblogs on this post do not count.
  3. You must have permission to receive parcels at home (unless you’re alone… I guess?)
  4. The deadline for applications is the 30th of July - Midnight KST (not the night of the 29th.. the time between 30th & 31st). Any applications after this time will not count.
  5. No double applications please! All double applications will not be counted. 
  6. You must have a tumblr account. I will check if your tumblr account is fake and etc (or if you just quickly made one in order to join….. well….)
  7. The winner will have 48 hours to respond to their message via tumblr. If no response has appeared, I’ll select a new winner.

If you’ve read all of the rules, please head to this application form to win a chance for this giveaway!

Hope you all have a good day & good luck with the giveaway ^^

- Admin Sunny -

speed-br: What type of scandal CEO was involved in?

The CEO is being investigated for embezzling funds. You can read about the situation on Soompi 


tags:   answers  
[2014.06.26] Jungwoo Twitter Update
더워서짤라찌만 맘에안드루 ㅠ.ㅠ 난이정도가좋아요 ㅎ.ㅎ 저녁들은드셨나요? 

I cut my hair because the weather is hot but I don’t like it ㅠ.ㅠ I prefer this length ㅎ.ㅎ Did you have dinner? 

Translations @ speed-boys

[2014.06.26] Jungwoo Twitter Update

더워서짤라찌만 맘에안드루 ㅠ.ㅠ 난이정도가좋아요 ㅎ.ㅎ 저녁들은드셨나요?

I cut my hair because the weather is hot but I don’t like it ㅠ.ㅠ I prefer this length ㅎ.ㅎ Did you have dinner?

Translations @ speed-boys


tags:   jungwoo   twitter   speed   140626  
Anonymous: Who is jinmo? Hooooo sungmin is a cute cat! Meow meow two that Jungwoo eomma ever had.

Jinmo is a child actor! He appeared in a few CFs, dramas and also children education videos. 


tags:   answers  
[2014.06.25] Jinmo Instagram Update

#잘생긴 스피드의 성민 형 길거리에서 만나도 알아봐줘요 #고양이는있다 #염치주 #어린치웅 #스피드 #성민 #진모 #정지훈 #jinmo #셀스타그램 #얼스타그램

#Goodlooking Sungmin hyung of SPEED can recognize me even when we meet on the streets #ACatMeow #YeomChiJoo #YoungChiWoong #SPEED #Sungmin #Jinmo #JungJiHoon #jinmo #Selstagram #Ulstagram

Translations @ speed-boys


tags:   sungmin   instagram   speed   jinmo   140625  
Anonymous: If this helps the last ask. DEEPSPEED may be put on hold for the time being because the CEO of CCM is in the middle of a scandal.

DEEPSPEED was on hold since weeks ago (unless the CEO was involved in this scandal weeks ago and didn’t do much for the groups)… :/

Anonymous: What on earth is happening to Deepspeed/CCM??? How can they promote Speed well like this???

We have absolutely no idea what is going on with Deepspeed -_-

[2014.06.26] Jungwoo Twitter Update
잘랐다 많이. 

I cut it, a lot.

Translations @ speed-boys

[2014.06.26] Jungwoo Twitter Update

잘랐다 많이.

I cut it, a lot.

Translations @ speed-boys


tags:   jungwoo   twitter   speed   140626  
t
>